Facebook Badge
Sunday, September 19, 2010
방향과 위치 ~~~
Ширээн дээр – 책상 위에
Сандал доор – 의자 아래에
Гэрийн хойно – 집 뒤에
Дэлгүүрийн урд – 가게 앞에
Банкны ард – 은행 뒤에
Сургуулийн зүүн талд – 학교 윈쪽에
Цайны газрын баруун талд – 식당 오른쪽에
• Дээр, доор의 경우 선행 명사가 “~н” 또는 “숨은 (불안정) ~н”으로 끝나는 경우, 속격을 취하지 않고 쓰이는 경우도 많다. 이러한 경우의 “дээр”가 “에”의 의미를 나타내기도 한다.
Ширээн дээр – 책상 위에
Самбар дээр – 칠판에
Сургууль дээр – 학교에
- Ширээн дээр олон ном байна.
시렌 데:르 얼릉 넘 밴.
책상 위에 많은 책이 있다.
- Дэвтрийг ширээн дээр тавиарай.
뎁테리:끄 시렌 데:르 테웨래.
공책을 책상 위에 놓으세요.
- Номыг цүнхэн дотор хийгээрэй.
너미끄 충흥 더터르 히:게:래.
책을 가방 안에 넣으세요.
Шинэ үг:
Шинэ – [신:] - 새
Үг – [우끄] - 단어
Гэр – [게르] - 집
Дэлгүүр – [델레구르] – 가게
Банк – [방크] – 은행
Сургууль – [소르골] – 학교
Гуанз – [고앙즈] – 식당
Saturday, September 4, 2010
위치
Зүг - [죽] - 쪽
Дээр - [데:르] - 위
Доор - [더:르] - 아래
Хажууд - [하죠드] - 옆
Баруун талд - [바롱 탈드] - 오른쪽에
Зүүн талд - [중 탈드] - 윈쪽에
Урд - [오르드] - 앞
Хойд - [허이드] - 뒤
Сандал дээр үзэг байна.
의자 위에 펜 있다.
[상달 데:르 우젝 밴.]
Ширээн доор цүнх байна.
책상 아래에 가방이 있다.
[시렝 더:르 충흐 밴.]
Цонхны хажууд зураг байна.
창문 옆에 사진이 있습니다.
[청흐니 하죠드 조락 밴.]
Хаалганы баруун талд номын тавиур байна.
문 오른쪽에 책꽃이 있어요.
[할라그니 바롱 탈드 넘잉 타위오르 밴.]
Зүүн талд хогийн сав байна.
윈쪽에는 쓰레기통이 있다.
[중 탈드 헉잉 사우 밴.]
Сургуулийн урд зах байдаг.
학교 앞에 시장이 있어요.
[소르골잉 오르드 자흐 배댁.]
Хойно нь орон сууц байдаг.
뒤에는 아파트 있어요.
[허인은 어렁 소츠 배댁.]
Шинэ үг:
Үзэг - 펜
Цүнх - 가방
Зураг - 사진
Номын тавиур - 책꽃이
Хогийн сав - 쓰레기통
Зах - 시장
Орон сууц - 아파트
몽골어에는 위치를 말할 때 "명사 + 'ийн', 'ний', 'ы', 'ны', 'н' + 앞, 뒤, 옆 etc.. ".
명사의 끝 글씨가 장모음 경우에는 "명사 + 'н' + 앞 뒤 옆", 모음이나 자음이면 "명사 + 'ний','ны' + 앞 뒤 옆" 예요. 그런데 "명사' + 앞 뒤 옆" 이런 경우도 있어요.
보기:
Шир'ээ' + н + дээр, доор, хажууд
Хаалг'а' + ны + дээр, доор хажууд Цон'х' + ны + дээр, доор, хажууд
'Сандал' + дээр, доор, хажууд
Thursday, August 19, 2010
이것은 무엇입니까?
이것 - Энэ [엔]
저것 - Тэр [테르]
무엇 - Юу [유]
==============
이것은 무엇입니까?
Энэ юу вэ?
저것은 무엇입니까?
Тэр юу вэ?
이것은 의자 입니다.
Энэ бол сандал.
이것은 책상 입니다.
Энэ бол ширээ.
저것은 창문 입니다.
Тэр бол цонх.
저것은 문 입니다.
Тэр бол хаалга.
=============
Шинэ үг:
|
| Сандал | [상달] |
|
| Ширээ | [시레] |
|
| Цонх | [청흐] |
|
| Хаалга | [할라그] |
Monday, August 16, 2010
숫자
몽골어의 숫자는 별로 어렵지 않다.
한국어 숫자와 다른 점은 나이, 전화 번호, 시간, 날짜 등 숫자를 한결같이 말한다.
보기
- 한시 십분 -Нэг цаг арван минут
- 이천십년 팔월 십칠일 - Хоёр мянга арван он, найман сар, арван долооны өдөр
- 학생 두명 - Хоёр оюутан
- 고양이 세마리 - Гурван муур
- 스물다섯살 - Хоринтаван нас
시 - цаг [차그]
분 - минут [미노트]
년 - он [엉]
월 - сар [ 사르]
일 - өдөр [ 우두르]
고양이 - муур [모:르]
살 - нас [나스]
Tuesday, August 3, 2010
Basic Greetings
Баяртай [바야르태] See you
Уучлаарай [오츨라래] Sorry
Тийм [팀] Yes
Үгүй [우귀] No
잘 들어서 따라 말해 보세요.
귀로 듣는 연습, 입으로 말하는 연습, 눈으로 읽는 연습, 손으로 쓰는 연습 등, 모두를 균형있게 공부하세요.
Wednesday, July 28, 2010
자기소개 1
이름을 물어볼 때
| Таны нэрийг хэн гэдэг вэ? | [타니 네릭 헹 게덱 왜?] | 당신의 이름이 무엇입니까? |
| Таны алдар нэр хэн бэ? | [타니 알다르 네르 행 배?] | 성함이 어떻게 되세요? |
| Чамайг хэн гэдэг вэ? | [차마익 행 게덱 왜?] | 너의 이름이 무엇입니까? |
| Чиний нэр хэн бэ? | [치니 네르 행 배?] | 이름이 뭐에요? |
Шинэ үг [신 욱] - 새단어:
Нэр – 이름
Алдар нэр – 성함
Та – 당신
대답
| | 발음 | |
| Би бол Сан Ху (юм). | [비 벌 상호(윰)] | 나는 상호입니다. |
| · “입니다”는 “юм”과 같은 뜻인데, “юм”을 말하지 않아도 된다. | ||
| Миний нэрийг Сан Ху гэдэг. | [미니 네릭 상호 게덱] | 내 이름은 상호입니다. |
| Намайг Сан Ху гэдэг. | [나마익 상호 게덱] | 나를 상호라고 불러요. |
Шинэ үг [신 욱] - 새단어:
Би – 나, 저
Миний – 나의= 내, 저의 = 제
Намайг – 나를
бол – 은/는
гэдэг , юм– 입니다
직업을 물어보기
| Та юу хийдэг вэ? | [타 요 히덱 왜?] | 당신은 무엇을 합니까? |
| Юу хийдэг вэ? | [요 히덱 왜?] | 무엇을 해요? |
юу – 무엇
хийх – 하다
хийдэг – 해요, 합니다
직업
Би (бол) оюутан. [비(벌) 어유탕] 나는 학생입니다.
Би (бол) багш. [비(벌) 박시] 나는 교사입니다.
“Би бол оюутан. “ 대신에”Би оюутан.”을 쓰기도 된다.
Шинэ үг [신 욱] - 새단어:
Оюутан - 학생
Багш – 교사, 선생님
Эмч [엠츠] – 의사
Сувилагч [소윌락츠] – 간호사
Хуульч [호울치] – 법조인
Өмгөөлөгч [움굴룩츠] – 변호사
Дуучин [도오칭] – 가수
Жүжигчин [주직칭] – 배우
Үсчин [우스칭] – 미용사
Ня-бо /Нягтлан бодогч/ [냐 버]
Захирал [자히랄] – 교장, 사장
Thursday, July 22, 2010
인사하기 2
Сайн байна уу? [사잉 바이노?] [생 배노?] 안녕하세요?
Сайн уу? [사이노?] [새노?] 안녕?
대답할 때에는 'Сайн' 라고 해서 다시 인사한다.
Сайн, сайн байна уу? [사잉, 사잉 바이노?] [생, 생 배노?] 네, 안녕하세요?
Сайн, сайн уу? [사잉, 사이노?] [생, 새노?] 네, 안녕?
가: Сайн байна уу? 가: Сайн уу?
나: Сайн, сайн байна уу? 나: Сайн, сайн уу?
몽골의 설날에 만난 사람은 'Амар байна уу?'를 사용한다.
몽골 설날의 사진이다. 두 사람은 서로 인사하고 있다. 몽골어로 Золгох [절거흐]이라고 한다. 이럴 때 하는 인사말이다.
Амар байна уу? [아마르 바이노?] 안녕하십니까?
가: Амар байна уу?
나: Амар байна уу?
'Амар [아마르], Сайн [사잉]' 라는 한국어로 '잘'과 같은 뜻이다.
인사하기 1
Өглөөний мэнд [우글레니 멘드] 안녕하세요? Good morning.
오후에 만나는 사람이 주고받은 인사말
Өдрийн мэнд [우데링 멘드] 안녕하세요? Good afternoon.
해가 진 뒤부터 잠자기 전까지의 시간에 만나는 사람과
Оройн мэнд [어러잉 멘드] 안녕하세요? Good evening
밤에 헤어질 때, 또는 자자리에 들면서 주고 받은 인사말
Сайхан амраарай [사이항 아므라래] "잘 자" "안녕히 주무세요" Good night
Wednesday, July 21, 2010
차강 털거이의 발음 2
남은 3자는 ь, ъ, ы 이다.
'ь'는 단어를 약하게 만드는 기호 이다.
'ъ' 는 단어를 강하게 만든다.
'ы' 는 남성단어에 든다. [이] 발음하는데 한국어의 "ㅡ"를 표시한다.
보기:
김 [ Ким]
금 [Кым]